ベータ版参加方法

1.Steamのライブラリを開き、Factorioで右クリックし、プロパティを開く
 2016-06-28_13-31-58
2.タブを移動させ、ベータから 0.13.0 – Factorio 0.13.0を選択
 2016-06-28_13-36-48

すると、アップデートが始まります。(数秒で終わりました)
 
2016-06-28_13-33-50

更新内容はwikiで翻訳が行われているのでそちらを見るといいと思います。

遊んでみて

研究のアレがわかりやすくなってる

2016-06-28_14-15-01
水を埋め立てることができるらしい
2016-06-28_14-16-03