この権限が要求される前のバージョンです。

方法

1.githubに上がっている旧バージョンのSteamInventoryHelperをダウンロード、好きな場所に解凍する。

2.ChromeのURLバーに chrome://extensions/ と入力し拡張機能の設定ページを開く
3.パッケージ化されていない拡張機能を読み込み(解凍したフォルダを指定)する。

終わり。

便利な拡張だったのに余計な権限が要求されて悲しいです。

色々

Steamrepからも警告があった。