タイトルの通り。steamでゲーム所持数が増えすぎて積みゲー崩したくてもどのゲームをやればいいのかわからないっていう状況の人向けだと思います。

Steam library filters

まずはここにアクセスして自分のプロフィールページのURLなどを貼ってロードしましょう

ゲーム1000本くらいでもロードにはそこそこ時間がかかります。ソートも時間がかかるので気長に待ちましょう。
日本語対応のゲームのみ表示させたりメタスコアが高い順、ユーザーレビューの評価が高い順、ゲームジャンル別などでソートすれば次に遊ぶゲームを選びやすいです。
これを使って積みゲーを崩していきましょう!!!!!!!!!!!以上です